Different??
„Are our kids different than the others?“ – I think this question we hear the most of all. Hmmmm.
My little German tour
This is a new experience: travelling without roaming! Why? Because I was travelling thought the country… I’m living in. But not through „my“ country. Through the country, where my husband and my kids were born.
Sharing stories: Gorzów, Berlin, Wrocław
Travel trade fairs, festivals, meetings with travellers – for us are an absolutely great opportunity to 1. move our asses outside of Berlin (every excuse is good!) and to 2. visit new places! Yes, shame of us that we have visited tiny villages of Guatemala and have never been before to Wrocław…
Into the clouds
On the way to Austria, Hanna was mixing up the word „mountains“ (in Polish: góry) with word „clouds“ (in Polish: chmury). – When will we finally reach the clouds?! – she was asking.
Some ski, some don’t
Other’s are skiing, snowboarding, cross county ski and Mila? She is eating her cookie. The video is made in Lech (Austria). We have received an interesting present: the phone Nokia 808 Pure View, so it seems that it’s time to start learning how to make a video. This is the very first one. Watch all Read More
Globetrotter exhibition
photos made by phone Nokia 808 PureView Wuuuuhuuu, our pictures are available to be watched for the whole March in Berlin! And not in a random place, but in the Globetrotter shop, a huge paradise for travellers.
Sharing stories: Gryfino and Poznań
photo made by phone Nokia 808 PureView Our small włóczykij Mila (‘włóczykij’ means ‘tramp’ in Polish) surprised us during the Włóczykij Festival in Gryfino, the biggest travelers’ festival in Poland.
Exhibition in Berlin: preparations
Soon, already in two weeks the exhibition of our pictures from the Central America trip will start to hang in the shop Globetrotter, in Berlin. For the whole March everybody can come and watch them and at the end, on 26th March evening, we will have a big slide-show with stories. Today we made a Read More
Alive-style
Is travelling a lifestyle? Or just a hobby? – How the hell do you combine a normal life with so much travelling? – people ask us. Well, there is nothing to combine.
Roads of Honduras
While being on the road trip, you discover the road from million of sides. It’s your way, your aim, the bedroom, the shopping mall, the place of meeting people.
Copan Ruinas: The Paris of the Maya world (Honduras)
They call the ruins of Copan like this for its sculptures! Really crazy things to be watched even for an ignorant eyes.
Windy Lenca Route
After cloudless sky above beaches in Belize – Honduras mountains seems to be really depressive. You are literally driving through the clouds and every small sunbeam between cloud and another cloud is welcome with family songs.
Uuuups, El Salvador says: no.
And here we go: the real border for the Family Without Borders. Even if we were prepared for this moment already on the border with Guatemala, then on the border with Belize, then on the border with Honduras – and we managed – now it’s being really sad.
Touching meeting
– But why you call it “butterfly”?! – that was the only question Hanna had after this meeting. Me and Tom speak English with each other, but girls understand everything. Seems like the flying butter didn’t make any sense for Hanna, when she was watching those amazing wings.
Green and mosquitoes-ish
Lago de yojoa is not only the largest lake in Honduras but was always on the important route for early indigenous groups and now on the country’s only real highway CA5. So easy and worth to stop by.
Cities of Honduras
We have checked the corners of Honduras really quite well. Also because we couldn’t cross some roads – so we had to go totally around. And that’s how it happened that we ate ‘pollo con papas’ (chicken with fries) in: Omoam, San Pedro Sula, Comayagua, La Paz, Santa Barbara, La Entrada, Marcalla, Copan Ruinas, Gracias Read More
Parrots in Copan Ruinas (Honduras): Meetings full of colours
We are in Honduras! And what is the national bird of Honduras? The amazing Scarlet Macaws (parrots): the bird-dream of every photographer. Like many other parrots and toucans, you can meet them in tropical forest between south Mexico to Amazonian Brazil, Bolivia and Peru. And you can be sure – you will remember those meetings!
Caye Caulker – Nearby “La Isla Bonita”
Belize – a tiny country with more than 400 cayes. But what the hell are those cayes?
Money makes us go around?!
The most popular comment under some media coverage about us (except “wow, that is nice” and “poor kids with irresponsible parents” is: “oh my god, they must be so fuckin’ rich, travelling like this is not available for normal people”. It is, I’m telling you.
Pieces in print
Since four months our pictures and stories you can also find in a printed version, in a very beautiful Polish magazine about family lifestyle: “Gaga”.